常用音樂術語
一般來說，大學聯考術科考試樂理部分，術語考的並不多，而且都相當簡單，不需要特別準備只是作者在教學時，發現許多學生學了很久，也可以演奏得不錯，卻對樂譜上的術語一頭霧水。樂譜上的術語是作曲者的基本要求，若是演奏者連這些都不清楚，又如何正確詮釋作品呢？因此整理出一份較常用的術語，提供給懶得查音樂字典，或者根本沒買字典的業餘愛好者，希望在學習時或演奏時有所幫助。
一、速度術語
Grave
|
極緩板
|
Largo
|
最緩板
|
Lento
|
緩板
|
Adagio
|
慢板
|
Andante
|
行版
|
Andantino
|
小行版
|
Moderato
|
中板
|
Allegretto
|
小快板
|
Allegro
|
快板
|
Vivace
|
甚快板
|
Presto
|
急板
|
ritenuto ( rit. )
|
漸慢
|
ritardando ( rit. )
|
漸慢
|
rallentando ( rall. )
|
漸慢
|
smorzando
|
漸慢而漸弱
|
morendo
|
漸慢而弱, 逐漸消失
|
Allargando
|
漸慢而且漸強
|
Piu Lento
|
速度轉慢
|
Meno Mosso
|
速度轉慢
|
Largamente
|
速度轉慢
|
Piu Mosso
|
速度轉快
|
Piu Allegro
|
速度轉快
|
Piu Animato
|
速度轉快
|
A tempo
|
速度還原, 回原速
|
Tempo Primo (Tempo I)
|
回到最初(開始)的速度
|
Tempo Rubato
|
彈性速度
|
Tempo giusto
|
正確的速度, 適當的速度
|
accelerando (accel.)
|
速度漸快
|
stringendo
|
速度漸快
|
stretto
|
速度漸快
|
ad libitum ( ad lib. )
|
速度隨意
|
A piacere
|
速度隨意
|
常常有一些複式的速度術語，加上一些程度的形容詞，如assai、non troppo、con moto、 un poco等，要看清楚。
例如Allegro assai (稍快，比Allegro快)，Allegro non troppo (快板，但是不太快)。或是兩種速度混合一起，像是Allegro moderato，要特別注意。
二. 力度的術語
pp ( pianissimo)
|
極弱
|
p ( piano )
|
弱
|
mp ( mezzo piano )
|
中弱
|
mf (mezzo forte )
|
中強
|
f ( forte )
|
強
|
ff ( fortissimo )
|
極強
|
sotto voce
|
柔聲
|
mezzo voce
|
柔聲，音量少一些
|
sf.，fz.，sfz. ( subito forte，forzando，sforzando )
|
突強
|
crescendo ( cresc. )
|
漸強
|
decrescendo ( decresc.)
|
漸弱
|
diminuendo ( dim. )
|
漸弱
|
calando
|
漸慢而弱
|
morendo
|
漸慢而弱，逐漸消失
|
perdendosi
|
漸慢而弱，逐漸消失
|
三. 風格及表情術語
agitato
|
激動地，興奮地
|
animato
|
生氣蓬勃地，精神煥發地
|
appassionato
|
熱情地，熱烈地
|
brillante
|
華麗的，燦爛的
|
con brio
|
有清神的，有光彩的
|
calmato
|
平靜地，安靜地
|
cantabile
|
如歌似的
|
capriccioso
|
隨想的，奇想的
|
commodo
|
悠閒地，自然地
|
con forza
|
用力地，加強地
|
con fuoco
|
有力地，如火如荼地
|
delicato
|
優雅精緻地
|
dolce
|
溫柔地
|
dramatico
|
戲劇化地
|
eleganza ( elegante )
|
優雅地，高尚地
|
energico
|
用力地，加強地
|
espressivo
|
富有表情地，感情豐富地
|
fantastico
|
幻想的
|
grazioso
|
高雅地
|
legato
|
圓滑地
|
leggiero
|
輕快活潑地，跳躍地
|
meastoso
|
莊嚴地
|
marcato
|
用力地，加強地，清楚地
|
misterioso
|
神秘地，意味深長地
|
parlando
|
說話似的，朗誦似的
|
passionate
|
熱情地
|
pesante
|
沉重地，有力地
|
pastorale
|
田園風的，如牧歌的
|
recitativo
|
朗誦調，宣敘調
|
rhapsody
|
狂想曲
|
scherzando
|
詼諧地
|
semplice
|
簡單地，單純地
|
spiritoso
|
有精神地
|
tranquillo
|
安靜地，寧靜地
|
四、其他術語
A cappella
|
清唱，無伴奏的歌唱
|
attacca
|
立刻接下去，不停(通常出現在樂章之間)
|
cadenza
|
用弓背奏
|
divisi
|
分奏
|
glissando
|
滑奏
|
solo
|
獨奏(唱)
|
Duet
|
二重奏(唱)
|
Trio
|
三重奏(唱)
|
Quartet
|
四重奏(唱)
|
Quintet
|
五重奏(唱)
|
Sestetto
|
六重奏(唱)
|
Septetto
|
七重奏(唱)
|
Octetto
|
八重奏(唱)
|
Opus ( op. )
|
作品編號
|
ossia
|
選奏(當有兩種奏法時，可任選一種演奏)
|
Tutti
|
全體合奏
|
arco
|
用弓拉絃
|
Pizzicato ( pizz. )
|
撥絃奏
|
是不是還有一些漏網之魚不在我們所列的表格內？
沒關係，剛好又看見台灣古典音樂網首創了一個音樂術語字典的線上查詢，
如果你夠勤勞連結過去，它應該可以解決你的所有困惑囉~~
引用:
沒有留言:
張貼留言